Pyar Ki Maa Ki Lyrics with English Translation from Housefull 3. Starring Akshay Kumar, Abhishek Bachchan, Riteish Deshmukh, Jacqueline Fernandez, Nargis Fakhri, Lisa Haydon. Song sung by Nakash Aziz and Anmol Malik. First song from Sajid-Farhad’s comedy film.
Singer: Sharib-Toshi Feat. Nakash Aziz, Divya Kumar, Anmol Malik
Music: Sharib-Toshi
Lyrics: Manoj Yadav, Farhad-Sajid, Danish Sabri
Music Label: T-Series
English Translation Pyar Ki Maa Ki Song Lyrics & Meaning
Kabhi blink kare kabhi wink kare
Naina naino se link kare..
Sometines it blinks, sometimes it wink
Eyes link to eyes
Kabhi blink kare kabhi wink kare
Naina naino se link kare..
Sometines it blinks, sometimes it wink
Eyes link to eyes
Dekho chand ko chad gayi hai charbi
Sooraj bhi laga bakne Arbi
Iss awesome waale mausam mein
English waali pappi.. pappi..
Look, the moon did also fire up
Even the son starts to speak in Arbi
In this awesome whether
English kiss kiss
Pyar ki maa ki
Pyar ki maa ki
Aaj se pooja karni hai (x3 Time)
The mother of love
The mother of love
We will worship from today
Pyar ki maa ki
Pyar ki maa ki..
The mother of love
The mother of love
If tu bann jaaye jo meri dear
Chote baby ki tarah main karun tere care
Love ke liye hai jab dono raazi
Phir kyun bulaaye tere baap ne qaazi
Ek gal kehnda tainu rab di kasam
Tu chipak gaye jaise chewing-gum
Baby zara ishq pe kar tu reham
Tu meri bread main tera jam
Baba baba black sheep
If you become my dear
I will take care of you like a baby
If both agree for the love
Then why did your dad call priest
I want to tell you one thing
You pasted like chewing-gum
Baby you just show mercy on love
You are my bread, you are my jam
Baba baba black sheep
3rd and 4th lines of this stamza
"Love ke liye ne qaazi"
This has been taken from an Hindi phrase
Jab miya bibi raji to kya karega qaazi
It means if husband and wife agree with each other
then what will priest do,
These lines means if both girl and boy is happy with each other
and want to marry then why should others interfere.
Dil saada hoya teri galiyon mein gull
Ab to jack n jill bhi went up the hill
Baby aaja love bagiya mein karte hain chill
Baba baba baba…
My heart has leaned in your talks
Now jack and jill also went up the hill
Baby come, let's have fun in love garden
Baba baba baba...
O meri jaan..
My heart beats for you baby
Now come here lady
O meri jaan haaye..
Just keep the fun flowing
No stopping no slowing
Dekho chand ko chad gayi hai charbi
Sooraj bhi laga bakne Arbi
Iss awesome waale mausam mein
Engslih waali pappi.. pappi..
Look, the moon did also fire up
Even the son starts to speak in Arbi
In this awesome whether
English kiss kiss
Pyar ki maa ki
Pyar ki maa ki
Aaj se pooja karni hai (x3 Time)
The mother of love
The mother of love
We worship worship from today
Pyar ki maa ki
Pyar ki maa ki..
The mother of love
The mother of love
Singer: Sharib-Toshi Feat. Nakash Aziz, Divya Kumar, Anmol Malik
Music: Sharib-Toshi
Lyrics: Manoj Yadav, Farhad-Sajid, Danish Sabri
Music Label: T-Series
English Translation Pyar Ki Maa Ki Song Lyrics & Meaning
Kabhi blink kare kabhi wink kare
Naina naino se link kare..
Sometines it blinks, sometimes it wink
Eyes link to eyes
Kabhi blink kare kabhi wink kare
Naina naino se link kare..
Sometines it blinks, sometimes it wink
Eyes link to eyes
Dekho chand ko chad gayi hai charbi
Sooraj bhi laga bakne Arbi
Iss awesome waale mausam mein
English waali pappi.. pappi..
Look, the moon did also fire up
Even the son starts to speak in Arbi
In this awesome whether
English kiss kiss
Pyar ki maa ki
Pyar ki maa ki
Aaj se pooja karni hai (x3 Time)
The mother of love
The mother of love
We will worship from today
Pyar ki maa ki
Pyar ki maa ki..
The mother of love
The mother of love
If tu bann jaaye jo meri dear
Chote baby ki tarah main karun tere care
Love ke liye hai jab dono raazi
Phir kyun bulaaye tere baap ne qaazi
Ek gal kehnda tainu rab di kasam
Tu chipak gaye jaise chewing-gum
Baby zara ishq pe kar tu reham
Tu meri bread main tera jam
Baba baba black sheep
If you become my dear
I will take care of you like a baby
If both agree for the love
Then why did your dad call priest
I want to tell you one thing
You pasted like chewing-gum
Baby you just show mercy on love
You are my bread, you are my jam
Baba baba black sheep
3rd and 4th lines of this stamza
"Love ke liye ne qaazi"
This has been taken from an Hindi phrase
Jab miya bibi raji to kya karega qaazi
It means if husband and wife agree with each other
then what will priest do,
These lines means if both girl and boy is happy with each other
and want to marry then why should others interfere.
Dil saada hoya teri galiyon mein gull
Ab to jack n jill bhi went up the hill
Baby aaja love bagiya mein karte hain chill
Baba baba baba…
My heart has leaned in your talks
Now jack and jill also went up the hill
Baby come, let's have fun in love garden
Baba baba baba...
O meri jaan..
My heart beats for you baby
Now come here lady
O meri jaan haaye..
Just keep the fun flowing
No stopping no slowing
Dekho chand ko chad gayi hai charbi
Sooraj bhi laga bakne Arbi
Iss awesome waale mausam mein
Engslih waali pappi.. pappi..
Look, the moon did also fire up
Even the son starts to speak in Arbi
In this awesome whether
English kiss kiss
Pyar ki maa ki
Pyar ki maa ki
Aaj se pooja karni hai (x3 Time)
The mother of love
The mother of love
We worship worship from today
Pyar ki maa ki
Pyar ki maa ki..
The mother of love
The mother of love
0 comments:
Post a Comment